在广电内部互拍桌子，在探讨翟南解封的事儿时，翟南却在医院里，正跟韩夏你侬我侬，妾意郎情。
翟南看完了新闻，忍不住笑道：“这华视体育频道的总监也是够犀利的，居然连我的视频都干往外播。”
韩夏却说道：“也幸亏是他播了，要不然我还不知道你受伤的事儿呢。你也是的，受了这么重的伤，也不知道告诉我一声。”
翟南笑了笑，“这不是怕你担心嘛！而且这也不算是什么重伤，医生不是说了吗，只要静养就好了。我就当是放假了，天天有人伺候着，真是爽的不要不要的了。”
韩夏随即剥下一瓣橘子，塞进了翟南口中，说道：“你就这张嘴厉害！”
翟南挑眉，含糊地说道：“还有更厉害的，要不要见识一下！”
韩夏闻言，先是一怔，随即满脸桃红，娇羞地说道：“你还有伤，等你好了再说吧。”
翟南看着韩夏的样子，这是有门啊！
翟南当即说道：“这么说……”
可还未等翟南把话说完，韩夏便说道：“上次你给我写的那首歌，被电影导演看到了。他觉得你的歌，比之前的电影主题曲要好，所以想用你的这首，不知道你的意思怎么样？”
翟南笑道：“别闹了，我可是还被封杀呢。”
韩夏却说道：“现在洗钱案已经明了，再加上这次交流赛的事儿，估计这两天酒会给你解封了吧！”
翟南却反问道：“要是没给我解封呢？你们怎么办？难道电影还不上映了？”
韩夏执拗地说道：“那也用你的歌，大不了就不再国内上映了。别忘了，我可是超一线，在全亚洲也有影响力的。即使不再国内上映，在国外的票房也能把成本赚回来。”
翟南笑道：“投资商会同意吗？”
韩夏说道：“我也有投资的，我说行就行。”
翟南挥手道：“没必要这么偏执。”